05273  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
05273 na`iym {naw-eem'}
源自 05276; TWOT - 1384b,1385a; 形容詞
欽定本 - pleasant 8, pleasures 2, sweet 2, sweet thing 1; 13
1) 愉悅, 快樂, 甜美, 可愛
1a) 愉悅的
1b) 可愛, 美麗 (身體的)
2) 歌唱, 悅耳聲, 音樂聲 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【5273】נָעִים＜音譯＞na`iym ＜詞類＞形 ＜字義＞愉快的、喜悅的、甜美的聲音 ＜字源＞來自SH5276 ＜神出＞1384b,1385a 撒下1:23 ＜譯詞＞美5 福樂2 美好2 佳美1 可愛1 甘美1 相悅1 (13) ＜解釋＞ 單陽נָעִים 箴22:18 。單陽附屬形נְעִים 撒下23:1 。複陽נְעִמִים 詩16:6 ；נְעִימִם 撒下1:23 ；נְעִימִים 箴23:8 。複陰נְעִמוֹת 詩16:11 。 1. 愉悅的。掃羅和約拿單הַנֶּאֱהָבִים וְהַנְּעִימִם בְּחַיֵּיהֶם活時相悅相愛， 撒下1:23 ；財富的，וְנָעִים יָקָר הוֹן美好寶貴， 箴24:4 ；話語的， 箴23:8 ；行為：מַה-טּוֹב וּמַה-נָּעִים שֶׁבֶת אַחִים גַּם-יָחַד弟兄(姊妹)同住是何等的善，何等的美， 詩133:1 ；讚美耶和華， 詩135:3 147:1 ；存記智慧的教導， 箴22:18 。物質上的享受，וּשְׁנֵיהֶם בַּנְּעִימִים歷年福樂， 伯36:11 ；心靈的享受， 詩16:6,11 。 |
05273 na`iym {naw-eem'}
from 05276; TWOT - 1384b,1385a; adj
AV - pleasant 8, pleasures 2, sweet 2, sweet thing 1; 13
1) pleasant, delightful, sweet, lovely, agreeable
1a) delightful
1b) lovely, beautiful (physical)
2) singing, sweetly sounding, musical |