05344  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
05344 naqab {naw-kab'}
字根型; TWOT - 1409; 動詞
欽定本 - curse 6, expressed 6, blaspheme 3, bore 2, name 2, pierce 2,
Appoint 1, holes 1, pierce through 1, strike through 1; 25
1) 刺穿, 鑽孔
1a) (Qal)
1a1) 刺穿, 穿孔
1a2) 標出, 定出 （ 創 30:28 ）
1b) (Niphal) 被標記, 被突顯, 被標出
2) (Qal) 咒詛, 褻瀆 （ 利 24:11,16 ） |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【5344】נָקַב＜音譯＞naqab ＜詞類＞動 ＜字義＞刺透、指定、毀謗、咒詛 ＜字源＞一原形字根 ＜神出＞1409 創30:28 ＜譯詞＞咒詛5 褻瀆3 刺透2 指定2 穿2 冊上有1 定1 派定1 破漏的1 著名1 起1 透1 錄1 鑽1 題1 (24) ＜解釋＞ 一、刺穿、鑽孔。 1. Qal A. 刺穿、穿孔。直接受詞：他的手， 王下18:21 ＝ 賽36:6 ；戰士的頭， 哈3:14 ；鼻子， 伯40:24 ；腮骨，וַיִּקֹּב חֹר בְּדַלְתּוֹ鑽了一個窟窿， 王下12:9 ；צְרוֹר נָקוּב破漏的囊， 該1:6 。 |
05344 naqab {naw-kab'}
a primitive root; TWOT - 1409; v
AV - curse 6, expressed 6, blaspheme 3, bore 2, name 2, pierce 2,
Appoint 1, holes 1, pierce through 1, strike through 1; 25
1) to pierce, perforate, bore, appoint
1a) (Qal)
1a1) to pierce, bore
1a2) to prick off, designate
1b) (Niphal) to be pricked off, be designated, be specified
2) (Qal) to curse, blaspheme |