05502 05504舊約新約 Strong's number
05503 r;x's\   出現經文 相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。
05503 cachar {saw-khar'}

字根型; TWOT - 1486; 動詞

欽定本 - merchant 14, trade 2, about 1, merchantmen + 582　1, panteth 1,
     traffick 1; 20

1) 環遊, 旅行, 周遊, 走動
   1a) (Qal)
     1a1) 走動, 來回 (做自己的事)
     1a2) 交易人, 商人(分詞)
   1b) (Pilpel) 顫抖 ( 詩38:10 )
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【5503】סָחַר
＜音譯＞ cachar
＜詞類＞ 動
＜字義＞ 往來、商人、忐忑
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1486 創23:16
＜譯詞＞ 客商5 交易2 做買賣2 商2 商人2 商家2 買賣2 往來1 貿易的1 跳動1 (20)
＜解釋＞
一、Qal
完成式－3複סָחֲרוּ 耶14:18 。

未完成式－2複陽תִּסְחָרוּ 創42:34 。祈願式3複陽יִסְחֲרוּ 創34:21 。

祈使式－複陽3單陰詞尾סְחָרוּהָ 創34:10 。

主動分詞－單陽סֹחֵר 創23:16 ；סוֹחֵר 箴31:14 。單陽附屬形סֹחֵר 賽23:2 。單陰2單陰詞尾סֹחַרְתֵּךְ 結27:12,16,18 。複陽סֹחֲרִים 創37:28 。複陽附屬形סֹחֲרֵי 王上10:28 。複陽3單陰詞尾סֹחֲרֶיה 賽23:8 。複陽2單陰詞尾סֹחֲרַיִךְ 賽47:15 ；סֹחֲרָיִךְ 結27:21 。

1. 走動、來回（做自己的事）。帶直接受詞אֶרֶץ，在這地做買賣， 創42:34 34:10,21 。帶אֶל-אֶרֶץ，他們往來各地， 耶14:18 。

2. 分詞：交易人、商人。 創23:16 37:28 賽23:2,8 47:15 王上10:28 代下1:16 結27:21,21 27:36 38:13 代下9:14 。

二、Pealal 顫抖。
完成式－3單陽לִבִּי סְחַרְחַר我心跳動， 詩38:10 。
05503 cachar {saw-khar'}

a primitive root; TWOT - 1486; v

AV - merchant 14, trade 2, about 1, merchantmen + 0582 1, panteth 1,
     traffick 1; 20

1) to go around, go about, travel about in, go about in trade
   1a) (Qal)
       1a1) to go about to and fro (in business)
       1a2) trader, trafficker (participle)
   1b) (Pilpel) to palpitate
重新查詢