06010  出現經文 影像 地圖 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
06010 `emeq {e:'-mek}
源自 06009; TWOT - 1644a; 陽性名詞
欽定本 - valley 63, vale 4, dale 2; 69
1) 山谷, 谷, 低地, 平原 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【6010】עֵמֶק<音譯> `emeq <詞類> 名、陽 <字義> 山谷 <字源> 來自SH6009 <神出> 1644a 創14:3 <譯詞> 谷43 平原18 山谷7 伊麥1 (69) <解釋> 一、名詞 單陽עֵמֶק 書8:13 。單陽附屬形עֵמֶק 創14:17 。單陽3複陽詞尾עִמְקָם 耶47:5 。複陽עֲמָקִים 耶49:4 彌1:4 。複陽2單陰詞尾עֲמָקַיִךְ 賽22:7 。 山谷、谷、低地。相反詞：山הֶהָרִים， 彌1:4 。在山之間， 賽22:7 耶31:40 。עֵמֶק שָׁוֵה沙微谷＝עֵמֶק הַמֶּלֶךְ王谷， 創14:17,17 撒下18:18 ；עֵמֶק חֶבְרוֹן希伯崙谷， 創37:14 ；עֵמֶק בְּגִבְעוֹן基遍谷， 賽28:21 書8:13 ；עֵמֶק הָאֵלָה以拉谷， 撒上17:2,19 21:9 。平原：耶斯列平原， 士6:33 何1:5 書17:16 士7:1,8,12 撒上31:7 ＝ 代上10:7 ；約旦河谷， 書13:19,27 ；沿海平原， 士1:19,34 ；適合鐵車， 書17:16 伯39:21 ；住山谷的居民， 耶21:13 民14:25 ；耕種的， 撒上6:13 耶49:4,4 伯39:10 ；肥沃的， 代上27:29 詩65:13 歌2:1 。 |
06010 `emeq {ay'-mek}
from 06009; TWOT - 1644a; n m
AV - valley 63, vale 4, dale 2; 69
1) valley, vale, lowland, open country |