06370   出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
06370 piylegesh {pee-leh'-ghesh} 或 pilegesh {pee-leh'-ghesh}
字源不明確; TWOT - 1770; 陰性名詞
欽定本 - concubine 35, concubine + 802 1, paramours 1; 37
1) 妾, 情婦
1a) 妾
1b) 情婦 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【6370】פִּילֶגֶשׁ פִּלֶגֶשׁ＜音譯＞ piylegesh ＜詞類＞ 名、陰 ＜字義＞ 妾、情婦 ＜字源＞ 屬未定引申語 ＜神出＞ 1770 創22:24 ＜譯詞＞ 妾21 妃嬪11 妃1 嬪1 庶出1 情人1 (36) ＜解釋＞ 單陰פִּלֶגֶשׁ 撒下3:7 ；פִילֶגֶשׁ 創36:12 士19:1 。單陰附屬形פִּלֶגֶשׁ 撒下21:11 ；פִּילֶגֶשׁ 創35:22 。單陰 3單陽詞尾פִילַגְשׁוֹ 創22:24 ；פִילַגְשֵׁהוּ 士19:24 ；פִילַגְשִׁי 士20:4 。複陰פִּלַגְשִׁים 撒下5:13 ；פִּילַגְשִׁים 創25:6 。פִּלַגְשֵׁי 撒下16:21,22 。複陰3單陽詞尾פִילַגְשָׁיו 代下11:21 。複陰2單陽詞尾 撒下19:5 。複陰3複陽詞尾פִּלַגְשֵׁיהֶם 結23:20 。 2. 情婦， 結23:20 （比喻耶路撒冷對巴比倫的溺愛）。 |
06370 piylegesh {pee-leh'-ghesh} or pilegesh {pee-leh'-ghesh}
of uncertain derivation; TWOT - 1770; n f
AV - concubine 35, concubine + 0802 1, paramours 1; 37
1) concubine, paramour
1a) concubine
1b) paramour |