CBOL 原文字典資料

07023 $ryiq\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

07023 qiyr {ki:r} 或 qir ( 賽 22:5 ) {ki:r}; 或 (陰性型) qiyrah {ki:-ra:'}

源自 6979; TWOT - 2022; 陽性名詞

欽定本 - wall 66, side 4, masons 2, town 1, very 1; 74

1) 牆, 邊
   1a) 牆璧
       1a1) 房屋或房間
       1a2) 聖殿
       1a3) 泛指一般牆壁
       1a4) 祭壇的四個側面

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【7023】קִיר
＜音譯＞ qiyr
＜詞類＞名、陽
＜字義＞一堵墻、隔間
＜字源＞來自SH6979
＜神出＞ 2022 出30:3
＜譯詞＞牆49 牆壁4 四2 旁邊2 城1 旁1 根1 棚頂1 牆垣1 石1 (63)
＜解釋＞

單陽קִיר 民22:25 ；קִר 賽22:5 。單陽附屬形קִיר 王上6:5 。複陽קִירוֹת 王上6:16 。複陽附屬形קִירוֹת 王上6:5 。複陽3單陽詞尾קִירֹתָיו 出30:3 。複陽3單陰詞尾קִירוֹתֶיהָ 結41:13 。

一、通常是指房屋或房間的牆璧：

1. 內牆，摩5:19 撒上18:11 王上6:15,16,27,27 。

2.外牆，王下9:33 結33:30 賽59:10 （喻意）。כְּזֶרֶם קִיר暴風直吹牆壁，賽25:4 ；קִירוֹת הַבַּיִת殿牆，王上6:5,6 結41:6,6 。

3. 內外四圍的牆，結41:17,20,25 。

4. 功能不明的牆，結12:5,7,12 23:14 。

5. 指定厚度的牆，結41:5,9,12,13 （以西結的殿）。

6. 作封閉用，王下4:10 ；作分隔用，結43:8 。

二、聖殿外院的牆，結8:7,8,8 （以西結的異象）；葡萄園的牆，民22:25 ；城牆，民35:4 ；בְּקִיר הַחוֹמָה在城牆的牆上，書2:15 。

三、一般牆壁，王上4:33 撒上25:22,34 王上14:10 16:11 21:21 王下9:8 。比喻：結13:12,14 13:15,15 ；קִיר נָטוּי歪斜的牆，詩62:3 ；אֶבֶן קִיר 撒下5:11 ＝קִיר石匠，代上14:1 ；אֶבֶן מִקִּיר牆裡的石頭，哈2:11 （比喻）；קִיר בַּרְזֶל作為鐵牆，結4:3 。

四、祭壇的側面，結41:22 出30:3 37:26 利1:15 5:9 。

五、קִירוֹת לִבִּי我的心的牆壁啊！耶4:19 （當作疼痛的源頭）。

07023 qiyr {keer} or qir (Isa 022:5) {keer}; or (fem.) qiyrah {kee-raw'}

from 06979; TWOT - 2022; n m

AV - wall 66, side 4, masons 2, town 1, very 1; 74

1) wall, side
   1a) wall (of house or chamber)
   1b) the sides (of the altar)

重新查詢