07065  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
07065 qana' {kaw-naw'}
字根型; TWOT - 2038; 動詞
AV - jealous 10, envy 9, jealousy 5, envious 4, zealous 2, very 2,
zeal 1; 33
1) 嫉妒,忌羨,發熱心
1a) (Piel)
1a1) 嫉妒
1a2) 忌羨
1a3) 為....發熱心
1a4) 激起嫉妒的怒氣
1b) (Hiphil) 惹動嫉妒的怒氣,引起嫉妒 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【7065】קָנָא＜音譯＞ qana' ＜詞類＞ 動 ＜字義＞ 使熱心、疑忌、忌妒的 ＜字源＞ 一原形字根 ＜神出＞ 2038 創26:14 ＜譯詞＞ 嫉妒8 觸動...憤恨5 發熱心3 大發2 熱心2 心懷不平1 火熱1 (31) ＜解釋＞ 一、Piel 完成式－3單陽קִנֵּא 民25:13 。3複1單詞尾קִנְאוּנִי 申32:21 。1單קִנֵּאתִי 亞1:14 。連續式3單陽וְקִנֵּא 民5:14 。連續式1單וְקִנֵּאתִי 結39:25 。 未完成式－3單陽יְקַנֵּא 賽11:13 。2單陽תְּקַנֵּא 詩37:1 。敘述式3單陽וַיְקַנֵּא 珥2:18 。敘述式3單陰וַתְּקַנֵּא 創30:1 。敘述式3複陽וַיְקַנְאוּ 創26:14 。敘述式3複3單陽詞尾וַיְקַנְאֻהוּ 結31:9 。祈願式3單陽יְקַנֵּא 箴23:17 。祈願式2單陽תְּקַנֵּא 箴24:1 。 不定詞－附屬形קַנֹּא 王上19:10,14 。附屬形3單陽詞尾קַנֹּאתוֹ 撒下21:2 。 分詞－單陽מְקַנֵּא 民11:29 。 3. 為...發熱心： |
07065 qana' {kaw-naw'}
a primitive root; TWOT - 2038; v
AV - jealous 10, envy 9, jealousy 5, envious 4, zealous 2, very 2,
zeal 1; 33
1) to envy, be jealous, be envious, be zealous
1a) (Piel)
1a1) to be jealous of
1a2) to be envious of
1a3) to be zealous for
1a4) to excite to jealous anger
1b) (Hiphil) to provoke to jealous anger, cause jealousy |