08267 ![]() 說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。 |
08267 sheqer {sheh'-ker} 源自 08266; TWOT - 2461a; 陽性名詞 欽定本 - lie 28, lying 21, false 20, falsehood 13, falsely 13, vain 5, wrongfully 4, deceitful 2, deceit 1, liar 1, misc 5; 113 1) 欺騙, 失望, 虛假 1a) 欺騙 (欺騙人、使人失望或出賣人的事物) 1b) 欺詐, 欺騙(的行為), 錯誤 1b1) 欺騙地, 錯誤地(作為副詞) 1c) 虛假(見證中有害的部分) 1c1) 做假見證, 假誓言, 錯誤地發誓 1d) 虛假(謬誤的或自欺的先知, 錯說預言) 1e) 謊言, 虛假(一般性的) 1e1) 謬誤的語言 1f) 徒勞 |
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【8267】שֶׁקֶר<音譯> sheqer <詞類> 名、陽 <字義> 欺騙、詭計、虛偽、空虛的 <字源> 來自SH8266 <神出> 2461a 出5:9 <譯詞> 假33 謊言13 虛假10 謊8 虛謊7 謊話6 虛謊的5 撒謊的3 無理3 說謊的3 妄2 枉然2 無理的2 虛假的2 起假誓2 假意1 假話1 奸詐1 幻1 徒然1 空1 虛妄1 虛浮1 虛空1 詭詐之1 說謊1 說謊言的1 (113) <解釋> 1. 欺騙。欺騙人、使人失望或出賣人的事物:所鑄的偶像, 耶10:14 = 耶51:17 ;自誇送禮但卻沒送的人, 箴25:14 ;外貌的豔麗, 箴31:30 ;אֹרַח שָׁקֶר假道, 詩119:104,128 ;דֶּרֶךְ-שֶׁקֶר奸詐的道, 詩119:29 ;倚靠虛假, 耶13:25 16:19 ;所生的是虛假, 詩7:14 ;枉然, 詩33:17 119:118 賽28:15 ;徒然, 撒上25:21 耶3:23 。 2. 欺騙、欺詐的行為、錯誤。פָעֲלוּ שָׁקֶר行事虛謊, 何7:1 耶6:13 8:8,10 ;妄為, 撒下18:13 ;פְעֻלַּת-שָׁקֶר虛浮的工價, 箴11:18 ;לֶחֶם שָׁקֶר以虛謊而得的食物, 箴20:17 ;虛謊的種類, 賽57:4 ;עֵט שֶׁקֶר假筆, 耶8:8 ;וְיָלַד שָׁקֶר所生的是虛假, 詩7:14 ;לְשׁוֹנָם קַשְׁתָּם שֶׁקֶר為要說謊話, 耶9:3 ;假意, 耶3:10 。作副詞:欺詐地、錯誤地, 詩35:19 38:19 69:4 119:78 119:86 。 3. 虛假的謊言。尤指在法庭上:עֵד שָׁקֶר假見證, 出20:16 申19:18 詩27:12 箴6:19 14:5 25:18 ;עֵד שְׁקָרִים 箴12:17 19:5,9 ;שֶׁקֶר עָנָה 申19:18 ;שְׁבֻעַת שֶׁקֶר假誓, 亞8:17 耶5:2 ;說謊起誓, 利6:3 ;說謊言, 彌6:12 ;謊言, 賽32:7 ;撒謊的人, 詩31:18 ;說謊的嘴唇, 詩120:2 箴10:18 17:7 伯13:4 詩119:69,163 ;假話, 王下9:12 耶37:14 。 4. 虛假。自欺的先知:虛假的預言, 耶14:14 23:25,26 29:21 27:10,14,16 ;נִבְּאוּ-בַשֶּׁקֶר假預言, 耶5:31 20:6 29:9 ;מוֹרֶה-שֶּׁקֶר教人虛謊的, 賽9:15 ;虛謊的師傅, 哈2:18 ;חָזוּ שֶׁקֶר虛假的異象, 亞10:2 。 |
08267 sheqer {sheh'-ker} from 08266; TWOT - 2461a; n m AV - lie 28, lying 21, false 20, falsehood 13, falsely 13, vain 5, wrongfully 4, deceitful 2, deceit 1, liar 1, misc 5; 113 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain |