08416  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
08416 tᵉhillah {teh-hil-law'}
源自 01984; TWOT - 500c; 陰性名詞
欽定本 - praise 57; 57
1) 讚美, 讚歌
1a) 讚美, 崇拜, 感謝 (對神的)
1b) 一般或公開的讚美行為
1c) 讚美詩 (作為詩題) ( 詩 145:1 )
1d) 讚美 (神的本性或行為或屬性之要求)
1e) 名聲, 聲譽, 榮耀
1e1) 大馬士革的
1e2) 讚美的對象, 擁有名聲的人 (比喻用法) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【8416】תְּהִלָּה＜音譯＞ tᵉhillah ＜詞類＞ 名、陰 ＜字義＞ 讚美、讚美詩 ＜字源＞ 來自SH1984 ＜神出＞ 500c 出15:11 ＜譯詞＞ 讚美25 讚美...的話6 稱讚5 美德5 頌讚5 所讚美的3 讚美的話2 可稱讚的1 可讚美的1 可頌1 所稱讚的1 當讚美的1 讚美的言語1 (57) ＜解釋＞ 單陰תְּהִלָּה 賽60:18 耶49:25 。單陰附屬形תְּהִלַּת 耶48:2 。單陰單詞尾תְהִלָּתִי 耶17:14 。單陰2單陽詞尾תְהִלָּתְךָ 申10:21 詩48:10 。單陰3單陽詞尾תְּהִלָּתוֹ 賽42:10 。複陰תְהִלֹּת 出15:11 。複陰附屬形תְּהִלּוֹת 詩22:3 。複陰2單陽詞尾תְּהִלָּתֶיךָ 詩9:14 。 一、讚美、崇拜、感謝。對神的：כְּשִׁמְךָ אֱלֹהִים כֵּן תְּהִלָּתְךָ你受的讚美正與你的名相稱， 詩48:10 ；תְּהִלָּתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד耶和華是永遠當讚美的， 詩111:10 ；תָּמִיד תְּהִלָּתוֹ בְּפִי讚美他的話必常在我口中， 詩34:1 71:6,8 51:15 119:171 145:21 106:12 尼12:46 ；אֱלֹהֵי תְהִלָּתִי我所讚美的神， 詩109:1 ；יוֹשֵׁב תְּהִלּוֹת יִשְׂרָאֵל是用以色列的讚美為寶座的， 詩22:3 ；וּמְרוֹמַם עַל-כָּל-בְּרָכָה וּתְהִלָּה超乎一切稱頌和讚美， 尼9:5 賽48:9 ；וּתְהִלָּתִי לַפְּסִילִים不將我的稱讚歸給雕刻的偶像， 賽42:8 。 二、一般或公開的讚美行為。בֹּאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה חֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּה當稱謝進入他的門，當讚美進入他的院， 詩100:4 ；在聖民的會中讚美他， 詩149:1 ；參 詩22:25 65:1 66:2 147:1 ；眾人方唱歌讚美的時候， 代下20:22 ；使人得聽讚美他的聲音， 詩66:8 。 四、讚美。神的本性或行為或屬性之要求：נוֹרָא תְהִלֹּת可頌可畏， 出15:11 。指耶和華的作為：述說你一切的美德， 詩9:14 78:4 79:13 賽43:21 ；耶和華的名， 詩102:21 ；יַשְׁמִיעַ表明他一切的美德， 詩106:2 ；以讚美你為誇勝， 詩106:47 ＝ 代上16:35 。 |
08416 t@hillah {teh-hil-law'}
from 01984; TWOT - 500c; n f
AV - praise 57; 57
1) praise, song or hymn of praise
1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God)
1b) act of general or public praise
1c) praise-song (as title)
1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)
1e) renown, fame, glory
1e1) of Damascus, God
1e2) object of praise, possessor of renown (fig) |