08451  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
08451 towrah {to-raw'} 或 torah {to-raw'}
源自 03384; TWOT - 910d; 陰性名詞
欽定本 - law 219; 219
1) 律法, 指引, 教誨
1a) 指引, 指示
1a1) 人的
1a2) 神的
1a3) 先知的教導
1a2) 彌賽亞時代的教誨
1a3) 祭司的指示或教誨
1b) 律法
1c) 慣例, 規矩
|
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【8451】תּוֹרָה＜音譯＞ towrah ＜詞類＞ 名、陰 ＜字義＞ 律法、教訓、法規，尤指十誡或摩西五經 ＜字源＞ 來自SH3384 ＜神出＞ 910d 創26:5 ＜譯詞＞ 律法159 條例22 訓誨14 法則12 法度7 例2 教訓1 訓言1 (218) ＜解釋＞ 單陰תּוֹרָה 出12:49 。單陰附屬形תּוֹרַת 出13:9 。單陰1單詞尾תּוֹרָתִי 詩78:1 。單陰2單陽詞尾תֹּרָותְךָ 耶32:23 。單陰3單陽詞尾תֹּרָתוֹ 耶44:23 。複陰附屬形תּוֹרוֹת 尼9:13 。複陰תּוֹרֹת 賽24:5 。複陰1單詞尾תּוֹרֹתַי 結44:24 。複陰3單陽詞尾תּוֹרֹתָו 結43:11 44:5 。 一、指引、 指示 1. 人的教導：母親的， 箴1:8 6:20,23 ；父親的， 箴3:1 4:2 7:2 ；智慧人的， 箴13:14 28:4,4 28:7,9 29:18 ；詩人的， 詩78:1 ；תּוֹרַת-חֶסֶד仁慈的法則（才德的婦人）， 箴31:26 。 2. 神的教導：平行詞אֲמָרָיו言語， 伯22:22 ；藉著他的僕人， 賽30:9 耶8:8 ；אִמְרָה言語， 賽5:24 ；דָּבַר話語， 賽1:10 ；תְּעוּדָה律法書， 賽8:16,20 ；חָזוֹן異象、默示， 哀2:9 。 3. 先知的教導： 賽42:21,24 耶9:13 16:11 ；存在心裡， 賽51:7 詩37:31 40:8 ；平行詞מִשְׁפָּט公義， 哈1:4 ；מִשְׁפָּטַי典章， 詩89:30 ；דְּבָרִים話語， 耶6:19 26:4 亞7:12 ；חֻקִּים律例， 摩2:4 ；חֻקּוֹת律例， 耶44:10,23 ；無數的律法， 何8:12 。 二、律法 1. 特殊律法。奉獻頭生的， 出13:9 ；安息日， 出16:4 ；由祭司所給的特別條例， 申17:11 出12:49 利6:9,14,25 7:1,7,11,37 11:46 12:7 13:59 14:2,32,54,57 15:33 民5:29,30 6:13,21,21 15:16,29 19:2,14 31:21 ；תּוֹרַת הַבָּיִת殿的法則， 結43:12,12 ；בֵּין-תּוֹרָה律法之間， 代下19:10 ；複數：תּוֹרֹת律法，平行詞חֻקִּים律例， 出18:16,20 詩105:45 ；מִצְוֹת誡命， 出16:28 ；律例+誡命， 創26:5 ；律例+典章， 利26:46 ；律例+約， 賽24:5 。新聖殿的律法， 結43:11 44:5,24 ；人應該遵循的， 耶32:23 。 2. 立約的版，神所寫的律法和誡命， 出24:12 書24:26 申33:4,10 。摩西對律法的講解， 申1:5 4:8,44 17:18 31:9,11 ；דִּבְרֵי הַתּוֹרָה-הַזֹּאת這律法言語， 申27:26 31:24 ；律法書上的一切言語， 申17:19 27:3,8 28:58 29:29 31:12 32:46 ；בְּסֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֹּאת這律法書， 申28:61 29:21 30:9 31:26 書1:8 8:34 王下22:8 代下34:15 書8:34 王下23:24 ；謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法， 書1:7 8:31,32 22:5 23:6 王上2:3 王下14:6 17:13,34,37 21:8 ＝ 代下25:4 王下23:25 ；דִּבְרֵי סֵפֶר הַתּוֹרָה律法書上的話， 王下22:11 ＝ 代下34:19 ；神的律法， 王下10:31 。 |
08451 towrah {to-raw'} or torah {to-raw'}
from 03384; TWOT - 910d; n f
AV - law 219; 219
1) law, direction, instruction
1a) instruction, direction (human or divine)
1a1) body of prophetic teaching
1a2) instruction in Messianic age
1a3) body of priestly direction or instruction
1a4) body of legal directives
1b) law
1b1) law of the burnt offering
1b2) of special law, codes of law
1c) custom, manner
1d) the Deuteronomic or Mosaic Law |