08597  ,  ,  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
08597 tiph'arah {tif-aw-raw'} 或 tiph'ereth {tif-eh'-reth}
源自 06286; TWOT - 1726b; 陰性名詞
欽定本 - glory 22, beauty 10, beautiful 6, honour 4, fair 3, glorious 3,
bravery 1, comely 1, excellent 1; 51
1) 榮美, 燦爛, 榮耀
1a) 美麗, 華麗 (外衣, 珠寶, 人, 城市 )
1b) 榮耀
1b1) 地位, 名聲
1b2) 耶和華的屬性
1c)
1c1) 國家的榮譽 （ 哀 2:1 ）
1c2) 個人的光榮,炫耀 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【8597】תִּפְאֶרֶת＜音譯＞ tiph'arah ＜詞類＞ 名、陰 ＜字義＞ 美麗、榮耀、光彩 ＜字源＞ 來自SH6286 ＜神出＞ 1726b 出28:2 ＜譯詞＞ 榮耀24 華美12 華5 佳美1 威嚴1 尊榮1 形1 所誇的1 榮1 美1 美好1 茂盛1 誇耀1 (51) ＜解釋＞ 單陰תִּפְאָרָה 賽28:5 耶48:17 ；תִפְאָרֶת 箴28:12 。單陰附屬形תִּפְאֶרֶת 賽3:18 。單陰1單詞尾תִּפְאַרְתִּי 賽46:13 。單陰1複詞尾תִפְאַרְתֵּנוּ 賽64:11 。單陰2單陰詞尾תִפְאַרְתֵּךְ 賽52:1 。單陰2複陽詞尾תִּפְאַרְתְּכֶם 耶13:18 。單陰3單陽詞尾תִפְאַרְתּוֹ 賽28:4 。單陰3複陽詞尾תִּפְאַרְתָּם 賽20:5 。 一、美貌、華麗， 賽3:18 ；衣服， 賽52:1 ；珠寶， 結16:17,39 23:26 ；殿， 代下3:6 ；群眾， 耶13:20 ；人， 賽44:13 ；撒瑪利亞城， 賽28:1,4 ；王冠， 賽28:5 。 二、榮耀： |
08597 tiph'arah {tif-aw-raw'} or tiph'ereth {tif-eh'-reth}
from 06286; TWOT - 1726b; n f
AV - glory 22, beauty 10, beautiful 6, honour 4, fair 3, glorious 3,
bravery 1, comely 1, excellent 1; 51
1) beauty, splendour, glory
1a) beauty, finery (of garments, jewels)
1b) glory
1b1) of rank, renown
1b2) as attribute of God
1c) honour (or nation Israel)
1d) glorying, boasting (of individual) |