00953 ![]() 說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。 |
0953 bowr {bo:r} 源自 0952 (取 0877 之意); TWOT - 194e; 陽性名詞 欽定本 - pit 42, cistern 4, dungeon 11, well 9, dungeon + 1004 2, fountain 1; 69 1) 坑, 井, 水池 2) 地牢, 監獄 |
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【0953】בּוֹר<音譯>bowr <詞類>名、陽 <字義>坑洞、水池、巖穴、井 <字源>來自SH952(含SH877之意) <神出>194e 創37:20 <譯詞>坑32 井16 牢獄9 監3 牢2 巖1 陰府1 池子1 池1 (66) <解釋> 單陽בּוֹר 創37:22 ;בֹּר 出21:33 撒下23:20 。單陽+指示方向的בֹּרָה , ָה 創37:24 。單陽附屬形בּוֹר 王下10:14 。單陽3單陽詞尾בוֹרוֹ 賽36:16 王下18:31 。單陽2單陽詞尾בּוֹרֶךָ 箴5:15 。複陽בֹּרוֹת 創37:20 ;בֹרֹת 申6:11 。 三、坑:פָתַח敞開, 出21:33 ;כָּרָה挖, 出21:33,34 ;比喻惡人的, 詩7:15 ;藏身處, 撒上13:6 撒下23:20 = 代上11:22 ;בּוֹר בֵּית-עֵקֶד在剪羊毛之處的坑邊, 王下10:14 ;約瑟被丟的坑, 創37:20,22,24,24,28,29,29 耶41:7,9 。比喻撒拉是以色列的母親:מַקֶּבֶת בּוֹר巖穴, 賽51:1 ;災難的比喻:בּוֹר שָׁאוֹן禍坑, 詩40:2 ;בוֹר תַּחְתִּיּוֹת極深的坑, 詩88:6 。 四、無水的坑,指地牢、監獄: 耶38:6,6,7,9,10,11,13 創40:15 41:14 賽24:22 ;囚在監裡, 出12:29 耶37:16 。被擄的比喻: 亞9:11 哀3:53,55 。 |
0953 bowr {bore} from 0952 (in the sense of 0877); TWOT - 194e; n m AV - pit 42, cistern 4, dungeon 11, well 9, dungeon + 01004 2, fountain 1; 69 1) pit, well, cistern |