05920 ![]() 說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。 |
05920 `al {al} 正確地說, 同 05921 用作介系詞 (或單數或複數. 常附加字首, 或作為連接詞加上一個語助詞); TWOT - 1624p; AV - upon, in, on, over, by, for, both, beyond, through, throughout, against, beside, forth, off, from off; 48 實名詞 1) 高處(用於詩體) 介系詞 1) 在上, 在地上, 依照, 由於, 為, 關於, 在旁邊, 加於..上, 與之, 超過, 以上, 多於, 藉, 在...上, 朝向, 向, 對著 1a) 在上, 在地上,在...基礎上, 由於, 因為, 因此, 為, 為之故, 為, 與, 儘管, 不論, 關於, 至於, 有關 1b) 之上, 多於, 過於 (過度的) 1c) 之上, 過於 (用於高度或傑出) 1d) 在上, 到, 過 ,到...為止, 加於...上, 與之 (用於外加) 1e) 超過 (用於延緩判決或寬限期) 1f) 旁, 鄰近, 旁邊, 在附近, 遍及, 周遭 (用於鄰接 或鄰近) 1g) 下到, 到, 表時間空間的向前, 從, 上至, 上到, 向, 多於, 至, 向 (加行動的動詞) 1h) 到 (如 受格) 連接詞 2) 因為, 因, 儘管, 雖然 |
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【5920】עַל<音譯> `al <詞類> 名、陽 <字義> 高處 <字源> 來自SH5927 <神出> 1624p 創27:39 <譯詞> 上3 (3) <解釋> 請參見SH5921 |
05920 `al {al} from 05927; TWOT - 1624p AV - above 3, most High 2, on high 1; 6 subst 1) height adv 2) above, upwards, on high |