CBOL 原文字典資料

08040 $Alaom.f\$ , $laAm.f\$ , $laom.f\$ , $lwaom.f\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

08040 sᵉmo'wl {se-mo:l'} 或 sᵉmo'l {se-mo:l'}

基本字型 [可能與 08071 同源 (加一個字母aleph), 取其"包裹"之意];
   TWOT - 2267a; 陽性名詞

欽定本 - left 36, left hand 17, left side 1; 54

1) 左邊, 左手, 左側
   1a) 左邊
   1b) 左手
   1c) 北邊 (當面向東邊)

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【8040】שְׂמֹאל שְׂמֹאול
＜音譯＞ sᵉmo'wl
＜詞類＞名、陽
＜字義＞左邊、左手、左方、北方（臉朝東時）
＜字源＞來自SH8041
＜神出＞ 2267a 創13:9
＜譯詞＞左32 左邊13 左手7 左面1 北邊1 (54)
＜解釋＞

單陽שְׂמֹאל 創13:9 ；שְׂמֹאול 王下23:8 。單陽附屬形שְׂמֹאל 創48:13 。單陽3單陽詞尾שְׂמֹאלוֹ 創48:13 。單陽3單陰詞尾שְׂמֹאלָהּ 亞4:3 。單陽3複陽詞尾שְׂמֹאלָם 出14:22 。單陽2單陽詞尾שְׂמֹאלֶךָ 撒下2:21 。單陽2單陰詞尾שְׂמֹאולֵךְ 結16:46 。

1. 左邊。左側區域，創13:9 ；עַל-שְׂמֹאול左邊，王下23:8 結16:46 亞4:3,11 ；עַל-הַשְּׂמֹאול左邊，代上6:44 代下18:18 ；מִשְּׂמֹאלָם左，出14:22,29 撒下16:6 ；מֵהַשְּׂמֹאול左邊，代下3:17 結1:10 ；לִשְׂמֹאלוֹ居左，傳10:2 ；獨立使用：שְׂמֹאול בַּעֲשֹׂתוֹ他在左邊行事，伯23:9 ；עַל-שְׂמֹאל向左，創24:49 撒下2:21 亞12:6 ；עַל-הַשְּׂמֹאול偏左右，撒下2:19 ；שְׂמֹאול左，撒上6:12 賽9:20 。

2. יַד שְׂמֹאלוֹ左手，士3:21 7:20 創48:13,13,14 士16:29 結39:3 拿4:11 箴3:16 但12:7 歌2:6 8:3 。

3. ＝北邊，創14:15 。

08040 s@mo'wl {sem-ole'} or s@mo'l {sem-ole'}

a primitive word [rather perhaps from the same as 08071 (by insertion
   of the aleph) through the idea of wrapping up]; TWOT - 2267a; n m

AV - left 36, left hand 17, left side 1; 54

1) the left, the left hand, the left side
   1a) left
   1b) left hand
   1c) north (as one faces east)

重新查詢