00910  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
0910 badad {ba:-da:d'}
源自 0909; TWOT - 201b
欽定本 - alone 7, solitary 2, only 1, desolate 1; 11
陽性名詞
1) 孤立, 分開
副詞
2) 單獨地
2a) 特別與居住連用
2b) 表示"安全" (比喻用法) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【0910】בָּדָד＜音譯＞badad ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞獨自、單獨 ＜字源＞來自SH909 ＜神出＞201b 利13:46 ＜譯詞＞獨8 獨自2 淒涼1 (11) ＜解釋＞ 孤立、隔離、分開。כִּי עִיר בְּצוּרָה בָּדָד因為堅固城變為淒涼， 賽27:10 。更常見的是作為副詞受格，表單獨：耶和華獨自引導他， 申32:12 。與動詞居住一起用：בָּדָד יֵשֵׁב獨居， 利13:46 ；獨自靜坐， 耶15:17 ；獨坐， 哀1:1 3:28 。比喻免受攻擊、安全：神保護以色列，獨居五穀新酒之地， 申33:28 耶49:31 （基達）；עָם לְבָדָד這是獨居的民， 民23:9 彌7:14 ；כִּי-אַתָּה יְהוָה לְבָדָד לָבֶטַח תּוֹשִׁיבֵנִי因為獨有你耶和華使我安然居住， 詩4:8 （以色列）。* |
0910 badad {baw-dawd'}
from 0909; TWOT - 201b
AV - alone 7, solitary 2, only 1, desolate 1; 11
n m
1) isolation, withdrawal, separation
1a) an isolated city
adv
2) alone
2a) security (fig.) |