信望愛聯合聖經公會聖經中的物件字典內容

回目錄
標題1.7.8 羊皮紙(parchment)
內容

經文出處

μεμβράνα
membrana
提後 4:13

 

描述

羊皮紙是用動物毛皮經過特殊處理來製成的,用筆和墨在上面書寫。人們先刮盡綿羊或山羊皮上面的毛,然後用石灰鞣製毛皮,使其變得柔軟和耐久。

 

用途

書卷通常是用羊皮紙做的(參1.7.1 書卷、書(scroll, book) )。

 

翻譯

提後 4:13 提到的可能是寫在羊皮紙上的著作,或是空白的羊皮紙。保羅在這節經文結尾處的要求最好解作:「把那些捲起來的書[或書卷]帶來,特別是那些用動物皮[或皮革]做成的書[或書卷]。」

希臘文引用μεμβράνα
membrana
提後 4:13 |


信望愛CBOL計畫