| 標題 | 3.15.2.3.5 橫木、槓(bar, pole) |
| 內容 | 經文出處בְּרִיחַ
描述用金合歡木做成的橫木或槓穿過固定在支架上的金環。 出 26:28 記載，中間的橫木要有帳幕的整面牆那麼長，即側牆30肘（15米或50英呎）和後牆10肘（5米或16.5英呎），但是經文沒有提供這些橫木的尺寸。三面牆上各有5根這樣的橫木（參下面的討論），用金子包裹。參3.15.2.3.4 環(ring) 中的插圖。
翻譯出 26:28 記載，中間的橫木或「中心橫木」（CEV直譯）「從一頭到另一頭」（RSV直譯）穿過所有環子。如上所述，這意味著該橫木有整面牆那麼長。經文沒有提到另外四根橫木的長度。人們普遍認為支架牆只有三排金環。如果真是這樣，那麼其他四根橫木的長度只有中間橫木長度的一半，也就是牆長度的一半。譯文可能不會反映這些信息，但建議把它放到腳註或插圖中。 |
| 註 | 內容引用的聖經版本縮寫／簡稱請見12 部分參考書目 |
| 希伯來文引用 | בְּרִיחַ briach 出 26:26 |出 26:27 |出 26:28 |出 26:29 |出 35:11 |出 36:31 |出 36:32 |出 36:33 |出 36:34 |出 39:33 |出 40:18 |民 3:36 |民 4:31 |申 3:5 |士 16:3 |撒上 23:7 |王上 4:13 |代下 8:5 |代下 14:6 |尼 3:3 |尼 3:6 |尼 3:13 |尼 3:14 |尼 3:15 |伯 38:10 |詩 107:16 |詩 147:13 |箴 18:19 |賽 45:2 |耶 49:31 |耶 51:30 |哀 2:9 |摩 1:5 |拿 2:7 |鴻 3:13 | |