信望愛聯合聖經公會聖經中的物件字典內容

回目錄
標題8.1.5 帆(sail)
內容

經文出處

נֵס
nes
賽 33:23

מִפְרָשׂ
mifras
結 27:7

ἀρτέμων
artemōn
徒 27:40

 

描述和用途

帆是繫在船隻上方的一塊布,用來兜住風,從而使船在水中行進。

 

翻譯

在有些語言中,帆可以譯為「使船移動的一塊布」或「船上用來兜住風的布」。在 徒 27:40 中,希臘文artemōn可能指前帆,即一塊相對較小、靠近船頭的帆。

希伯來文引用נֵס
nes
賽 33:23 |
מִפְרָשׂ
mifras
結 27:7 |
希臘文引用ἀρτέμων
artemōn
徒 27:40 |


信望愛CBOL計畫