《編輯案頭》

| | | | 轉寄

埃及、以色列、約旦三地,聖經資料順利採集

索引 | « 前篇 | 次篇 »

趁著寒假,我們家與好友老盧,自費參加聖光神學院聖地旅習團,前往埃及、以色列、約旦三地,蒐集並拍攝聖地資料,1/27-2/10共十五日。

我在選擇聖地旅團上,特別費了一番功夫。因為自己是神學院道學碩士畢業,我希望帶團的領隊聖經程度要比我高數倍,這樣我花的團費才能值回票價。另外,更是因為拍攝與蒐集的資料是要獻給信望愛聖經地理計畫用,不能人云亦云,弄回一些錯誤的資料,害到每日數萬人的信望愛讀者。

但一般的聖地旅行團,多是偏向培靈,無法提供我們需要的史地資料踏勘。後來facebook聖光神學院推廣部傳來已經八十多歲的前前院長呂榮輝博士還在帶「聖經地理」旅習團的大好消息。讓我們原本要絕望的心,燃起希望,認為他應該就是上帝所預備的那位。

後來也真的應證他就是那位。呂榮輝博士是美國Asbury Theo. Seminary神學院畢業。他同時也是University of Wisconsin, Ohio State University 地理研究生,及 University of Washington 的地理學博士,學術地位頗高。曾任美國加州 Humboldt State University 助理教授,美國愛我華州 University of Northern Iowa的副教授、教授、系主任;所撰論文,多與聖經地理有關。(註)

他是美國地理協會(一個跟基督教無關、是純學術性的那種協會)的會員。當年,他是第一位向美國地理協會建議要科研聖經地理的人,並且是協會中三十多個專業小組之一: Bible Geography Specialty Group(聖經地理專業小組)的倡始人。所以呂牧師的東西,不是只有一般傳統神學院的知識,也有外面的地理專業水準。信望愛就是需要這種兩邊融合、互相參照的知識。

我們私下找呂院長,告訴他信望愛聖經地理計畫的需要。沒想到他聽了之後,竟然為了我們,特別增加過去沒有安排的聖經地點,有些甚至是旅行社覺得很為難的地方(例如到多比雅故居的那段路,實在有點危險),並加長天數(資料才夠)。貝迦旅行社的黃經理一直跟他拉鋸,其實她不明白後面的禍首就是我們。

出發前的說明會,一人一本兩百多頁的旅習手冊,內含多年的聖經地理課程資料。我看過前幾年的手冊,發現今年的編排更整齊、資料與圖片更豐富(據說是張百路姊妹的大辛勞)。說明會時還有團員抱怨:「怎麼那麼厚,很重啊!」她們也是不知道後面的禍首也是我們,真是不好意思。

基本上,參加這種旅習團最好聖經要夠熟,至少要讀過三遍,才會覺得超級精采。不管是每日五點半起床後的晨更或是車上,院長都會講一些跟當天行程有關的經文。也很喜歡考我們(這就是為何粉累的原因,腦袋都不能休息)。譬如在經過利非訂的時候,他就問我們::摩西在利非訂的山頭,站在兩旁撐住他手的人是誰呢?

他也喜歡我們問問題。好比到了利非訂,就是亞瑪力人和以色列人爭戰處。我們經過現場,親眼目睹這谷地很小,tjm就問:「這裡怎麼可容納得下兩百萬以色列人阿?」呂院長就溫柔地提醒說,「誰說以色列人全部都下去打仗阿?」



【利非訂的山頭。據說摩西就是在此處拿杖舉手。摩西何時舉手,以色列人就得勝,何時垂手,亞瑪力人就得勝。】

另外,車上還有當地的導遊,到了定點,另有園區解說員,院長也是一路翻譯給我們聽。原本我們以為每天晚上都可以整理當天資料,沒想到回到房間洗完澡,便躺平,累到一覺到天亮。好像重回學生時代,上一整天的課,真是充實。

我們已經陸續開始上傳資料。跟tjm檢討,我們認為下一趟新約保羅行程,信望愛需要的義工至少需要五個大人。一個拍攝細部(如我)、一個拍縱觀與180度(如老盧)、一個拍攝360度(tjm)、一個長鏡頭拍照(藝術感較高的,以補我跟老盧不足)、一個負責錄音筆(英文溝通能力強,坐在呂院長與當地導遊或解說員旁邊)、一個攝影。這五人,還要有兩個人負責GPS定位,測量經緯度與海拔高度,並記錄時間、速度、方位。

我們此行,就是到了現場忙於拍照,有些不得不漏聽。尤其老盧與tjm都得跑到遠處拍全景,tjm還得顧GPS定位。而我一邊聆聽院長講話,一邊拍攝細部,還得顧錄音筆與小孩(怕走失),最後攝影只有托給小學五年級的兒子,女兒身體比較不行,幫不上忙。真是手忙腳亂!因此,有一些定點,tjm忘了GPS定位。我還忘了收錄音筆,一直掛上院長身上。甚至還有一支錄音筆留在埃及的遊覽車上。

這裡呼籲有感動、又能力(語文、時間、攝影、經濟…)強的義工,自費加入下一趟的保羅行程。尤其是英文能力好的,可以顧錄音筆與幫忙問問題。像我有很多問題,英文太爛,就無法跟當地的導遊或各地區的解說員對話。即使有能力發問,也聽不懂他們所說的那些一手資料。 我總不能每次都麻煩院長翻譯,怕他太累。新約保羅行程的時間可能是今年暑假或明年暑假,費用大概是一天一萬元。若15天大概就是14-15萬元。屆時會在信望愛上公布消息。

這個費用也許會覺得太高,原因是這個旅習團的專業分工;別人多半是將解說、領隊、翻譯都合在一個人身上,這樣團費自然可以壓低。我一路上看到其他的聖地團,有時豎起耳朵,聽一下他們的講述,發現很多東西都是旅遊手冊上的,這些我自己看就可以懂了;講到聖經的部份,他們也不夠深入。這對一般人而言應該是夠了,但對信望愛卻是不夠的

最後,澄清一下,我沒有在幫聖光神學院打廣告喔!我只是分享一下經驗,建議想要參加較深入的聖經史地「旅習」的,應該要找神學院等級的。聽說華神、台神所辦的,水準也相當高。這裡也不是在說一般旅行社的聖地團不好,因為每個聖地團的訴求不同,培靈與教會肢體互動也很重要。每個聖地團各自扮演不同的角色,供給不同的需要。聖光神學院辦的聖地團,每天清晨有靈修,但也重視聖經地理的學習。

再次為下一次新約之旅呼籲,若有弟兄姊妹清楚從上帝來的感動,並有能力(攝影、語文、時間、金錢...)跟團,請參與這個聖經地理計畫,一起打拼。至於為何強調自費參加,因為這正是信望愛的「全義工」精神!有能力參加的,表示上帝給的恩典較一般人多,自然有責任透過信望愛平台或其他管道分享學習所得。每一位都是自費前往,信望愛不提供費用。多少是因為行程中也有享樂的一面,就像我們這趟寒假聖地旅習,內容有到死海泡湯、有登黑門山賞雪,如果用信望愛的錢去參加,也說不過去。

我們所搜集的資料,目前有些已經上傳。你們可以輸入民數記十一章,那裡記載以色列人出埃及,嫌嗎哪不夠好吃,還哭號抱怨說:「誰給我肉吃呢?我們記得,在埃及的時候不花錢就吃魚,也記得有黃瓜、西瓜、韭菜、蔥、蒜。 」

請按「媒體」http://bible.fhl.net聖經工具,就會看到比嗎哪還好吃的埃及「西瓜」照片。這可是我們在烽火中的埃及暴動下拍攝回來的成果。不過整個程式都還在整修,介面不太好看。許多資料也都尚未上傳。估計在三個月內搞定所有的資料整理與上傳,幾千張照片、攝影與15天的錄音資料要打字。請各位為著信望愛聖經地理計畫禱告。

最後在這裡僅代表信望愛,向聖光神學院推廣中心與呂前院長致謝:感謝你們的大力幫助。盼這些成果獻給上帝時,能透過網路來服事廣大的華人基督徒大眾。


註:原誤植為「University of Wisconsin, Ohio State University, University of Washington 的地理學博士」。感謝呂院長來信更正。