《編輯案頭》

| | | | 轉寄

關於下載繁星計畫的DVD iso檔

索引 | « 前篇 | 次篇 »

有幾位網友來信反應,說下載繁星計畫的DVD iso檔之後,怎樣都無法燒錄成功,要如何處理?

其實這是因為繁星計畫的DVD iso檔案超過 4G。檔案太大,無法儲存於FAT32的分割區中,只能儲存於NTFS這類比較現代的分割區中。且如果不是用支援大檔案下載的軟體,根本沒辦法下載這龐大的iso檔案(用IE 6.0點下去下載,結局就會是無法燒錄)。

因此,對大部分看不懂我上面寫這一段話的人來說,設法取得繁星計畫DVD片,然後用DVD對拷的方式來複製,是最簡單的重製方法。還好,DVD片已經於8月16日完全寄出去了,大家應該不用等太久就可以取得一片DVD。

這個繁星計畫,對我們這個習慣在網路上成功使用便宜解決方案的團隊,真是一個全新的體驗。一開始我覺得是一個很簡單的案子,反正就是把信望愛站聖經資料庫中的東西抽出來嘛!查詢都在寫了,抽資料算啥?

沒想到這居然是信望愛站技術組災難的開始,呵呵!主要的原因是我們的志工太有恆心,弄出太多資料,導致抽資料的時候,信望愛站居然執行到快要停擺。可憐一天服務一、兩萬人的網站,居然經不起隨便把 cbol的資料抽出來,這個經驗提醒我們,兩年以前的機器真的是太過老舊,如果信望愛站的使用人數再增加,目前的硬體效率就會是瓶頸了。

為了解決這個問題,我們把資料庫移到另一台私人的新電腦上跑,總算是在幾個小時內可以將資料抽取完成。整合了其他資料之後,就可以開始燒錄了。無奈,由於資料太多,導致一般燒錄用的程式都無法燒錄成功,只能靠deepburner這個軟體燒錄成映像檔之後,才能燒錄到DVD中,而且整個過程費時甚久。因此,這片DVD的除錯過程艱辛, 只要哪個Beta使用者(我們每個過程都發送一些測試片給一些義工協助測試)告訴我們一點小錯誤,技術人員就要花四小時以上的時間重新弄出一片新的光碟,錯一個字也要改四個小時以上,有時弄得大家情緒不穩,差點把筆記型電腦都拆了(嫌電腦跑的太慢....)。

最後千辛萬苦把iso檔弄出來之後,沒想到信望愛站的頻寬也撐不住。許多人抱怨無法下載,事實上信望愛站的頻寬都是滿載的,其實我們已經盡力了但仍不足以供應大家的需求。再來,就是要把這四千片的光碟寄出去,lk在這過程中還是秉持著「節省」的精神,測試各種不同的可能來降低經費的消耗,這些努力還獲得不少成果,將原先預計近二十萬的費用降低到十萬左右。

當然,打包郵寄一定也是自己來的囉!這也是一件恐怖的工作,我們全家大小加上實習的學生,做了兩天才搞定,可憐的實習生葉可欣還弄到生病,呵呵!看起來這個「繁星計畫」真的是測試了信望愛站各方面的「極限」。

感謝神差派了很多天使來幫助我們,除了實習的葉可欣姊妹之外,還有很多人適時的提供建議,還有新竹勝利堂社青團契 願意分享頻寬成為這片光碟的mirror site 到此下載

其實,神的能力真是在人的軟弱上顯得完全,當我們立志要奉獻時,就看見似乎是神自己完成那不可能的任務的。

透過這個計畫,雖說是我們要送光碟片給人,其實神送我們更多。除了在製作過程我們當面見到了許多資料所有人,這些資料所有人除了樂意把資料給我們之外,有的人更捐出其他有用的資料:如:李瑞雄長老就捐出 自作曲的譜,讓想唱台語詩歌的人可以免費取得使用。上帝也趁這個「測試極限」的機會讓我們看到整個聖經資料庫系統架構的不足,逼著我們把資料庫編碼換掉,使得目前韓文、越南文、俄文的聖經都能同時並排顯現。他也讓我們看到硬體運算能力不足,讓我們知道是擴充硬體的時候了。他更讓我們學會謙卑,知道那些在實體世界服務千萬人的文字工作組織,平日怎樣得刻苦耐勞來處理這些繁雜的實體郵件。他也磨練我們的耐心(這是電腦工作者常常很缺乏的美德),在每一個四小時等待的過程中,堅忍的等待工作的完成。

感謝神,這些都已經完成了。接下來我們還是要繼續回到我們原來的崗位上,寫程式、管系統、防駭客、寫查經資料、校閱字典、原文,繼續為這個網際網路累積免費的聖經資源與文章資源,或者,幾年後我們又可以整理另一套更完整的DVD再寄送給大家。其實,說起來信望愛站只是一個「管道」罷了,真正有價值的資料,還是得要靠我們自己以及慷慨的義工們來產生並免費提供。

信望愛資訊中心技術組負責 tjm