04751  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
04751 mar {mar} 或 (陰性) marah {maw-raw'}
源自 04843; TWOT - 1248a,1248c
欽定本 - bitter 20, bitterness 10, bitterly 3, chafed 1, angry 1,
discontented 1, heavy 1, bitter thing 1; 38
形容詞
1) 苦的, 苦
1a) 字意: 指水或食物
1b) 喻意
1b1) 哀號
1b2) 感受
1c) 苦痛 (實名詞)
副詞
2) 痛苦地 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【4751】מַר＜音譯＞mar ＜詞類＞形 ＜字義＞苦楚、痛苦地 ＜字源＞來自SH4843 ＜神出＞1248a,1248c 創27:34 ＜譯詞＞苦16 愁苦3 苦惱3 痛2 痛苦2 苦楚2 哀1 大苦1 惱怒1 暴1 殘忍1 痛哭1 痛痛1 痛痛的1 苦毒1 苦苦1 苦難1 (39) ＜解釋＞ 單陽מַר 箴27:7 哈1:6 ；מָר 詩64:3 。單陰מָרָה 創27:34 。單陽附屬形מַר 撒上22:2 。單陰附屬形מָרַת 撒上1:10 。複陽מָרִים 出15:23 。複陽附屬形מָרֵי 士18:25 箴31:6 。 1. 字義：苦的。水， 出15:23 食物，箴27:7 ；לַעֲנָה茵蔯， 箴5:4 ；比死還苦， 傳7:26 ；身體疼痛，詛咒的結果， 民5:24,27 ；הַמָּרִים הַמְאָרֲרִים咒詛的苦水， 民5:18,19,23,24 。無情戰爭的惡果， 撒下2:26 ；邪惡的， 耶2:19 4:18 ＝有害的， 賽5:20 。 2. 喻意： A. 哭泣： 創27:34 斯4:1 ；מִסְפֵּד מָר苦苦悲哀， 結27:31 ；חִצָּם דָּבָר מָר發出苦毒的言語， 詩64:3 。作副詞：痛哭， 結27:30 番1:14 賽33:7 。 B. 性情或感覺。אֲנָשִׁים מָרֵי נֶפֶשׁ性暴的人， 士18:25 撒下17:8 ；הַגּוֹי הַמַּר暴躁之民， 哈1:6 ；מַר-נֶפֶשׁ心裡苦惱的， 撒上22:2 ＝|心中愁苦的人， 伯3:20 箴31:6 ；מָרַת נָפֶשׁ心裡愁苦， 撒上1:10 ；הַגּוֹי הַמַּר痛苦的日子， 摩8:10 。作實名詞：מַר נַפְשִׁי心裡的苦楚， 賽38:15 結27:31 伯7:11 10:1 ＝נֶפֶשׁ מָרָה心中痛苦， 伯21:25 ；מַר-הַמָּוֶת死亡的苦難， 撒上15:32 ；מַר מִמָּוֶת比死還苦， 傳7:26 （比喻妓女）；我心中甚苦， 結3:14 賽38:17 。 |
04751 mar {mar} or (fem.) marah {maw-raw'}
from 04843; TWOT - 1248a,1248c
AV - bitter 20, bitterness 10, bitterly 3, chafed 1, angry 1,
discontented 1, heavy 1, bitter thing 1; 38
adj
1) bitter, bitterness
1a) of water or food
1b) of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.)
1c) of pain (subst)
adv
2) bitterly |