05057  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
05057 nagiyd {naw-gheed'} 或 nagid {naw-gheed'}
源自 05046; TWOT - 1289b; 陽性名詞
欽定本 - ruler 20, prince 9, captain 6, leader 4, governor 3, nobles 1,
excellent things 1; 44
1) 領袖, 統治者, 王子
1a) 統治者, 王子
1b) 與聖殿有關的高職頭銜
1c) 其他領域的統治者 (支派,軍隊等)
1d) 皇家的事物 ( 箴8:6 ) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【5057】נָגִיד＜音譯＞nagiyd ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞領袖、統治者 ＜字源＞來自SH5046 ＜神出＞1289b 撒上9:16 ＜譯詞＞君16 管理6 君王4 首領4 王3 掌管2 副官1 官長1 極美的話1 王子1 管1 總1 軍長1 長1 首1 (44) ＜解釋＞ 1. 統治者、王子。 詩76:12 箴28:16 伯 29:10 31:37 。特別指以色列的君王：וּמְשַׁחְתּוֹ לְנָגִיד עַל-עַמִּי יִשְׂרָאֵל你要膏他作我民以色列的君， 撒上9:16 代上29:22 ；大衛，וַיְצַוֵּהוּ יְהוָה לְנָגִיד עַל-עַמּוֹ耶和華要立他作百姓的君， 撒上13:14 25:30 撒下6:21 5:2 7:8 代上11:2 17:7 賽55:4 ；所羅門，צִוִּיתִי לִהְיוֹת נָגִיד我已立他作王， 王上1:35 （主詞耶和華）；耶羅波安， 王上14:7 ；巴沙， 王上16:2 ；希西家， 王下20:5 ；亞比亞， 代下11:22 ；猶大， 代上28:4 。 3. 與聖殿有關的高職頭銜。וְהוּא-פָקִיד נָגִיד בְּבֵית יְהוָה作耶和殿的總管， 耶20:1 ；נְגִיד בֵּית הָאֱלֹהִים管理神殿， 代上9:11 代下31:13 35:8 尼11:11 ；נְגִיד בְּרִית同盟的君， 但11:22 。 4. 支派或軍隊等領域的統治者。管支派的族長， 代上27:16 代下19:11 ；管可拉人的， 代上9:20 ；管亞倫家的， 代上12:27 ；千夫長、百夫長、軍長， 代上13:1 27:4 代下11:11 32:21 ；管府庫， 代上26:24 ；參 代下31:12 ；נְגִיד הַבָּיִת管理王宮的， 代下28:7 。 5. 皇家的事物。極美的話， 箴8:6 。 |
05057 nagiyd {naw-gheed'} or nagid {naw-gheed'}
from 05046; TWOT - 1289b; n m
AV - ruler 20, prince 9, captain 6, leader 4, governor 3, nobles 1,
excellent things 1; 44
1) leader, ruler, captain, prince
1a) ruler, prince
1b) prince-overseer
1c) ruler (in other capacities)
1d) princely things |