06086  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
06086 `ets {ates}
源自 06095; TWOT - 1670a; 陽性名詞
欽定本 - tree 162, wood 107, timber 23, stick 14, gallows 8, staff 4,
stock 4, carpenter + 2796 2, branches 1, helve 1, planks 1,
stalks 1; 328
1) 樹, 木頭, 木材, 樹幹, 柴, 桿, 枝條, 木架
1a) 樹, 樹林
1b) 木頭, 木料, 木架, 木柴, 香柏木, 木麻 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【6086】עֵץ<音譯> `ets <詞類> 名、陽 <字義> 樹、木頭、木板、柴枝、樹幹 <字源> 來自SH6095 <神出> 1670a 創1:11 <譯詞> 樹99 木86 樹木42 柴35 木頭24 木料7 木柴5 木偶3 木杖3 木板3 杖3 木器2 桿2 把1 木架1 杆1 棟梁1 槁木1 稭1 草木1 (321) <解釋> 單陽עֵץ 創3:3 。單陽附屬形עֵץ 創3:24 。單陽3單陰詞尾עֵצָהּ 申20:19 。單陽2單陽詞尾עֵצְךָ 申28:42 。複陽עֵצִים 士9:8 。複陽附屬形עֲצֵי 賽7:2 。複陽3單陰詞尾עֵצֶיהָ 代下16:6 。複陽3單陽詞尾עֵצָיו 利14:45 。複陽2單陽詞尾עֵצֶיךָ 申29:10 。複陽2單陰詞尾עֵצַיִךְ 結26:12 。複陽1複詞尾עֵצֵינוּ 哀5:4 。 一、樹、樹林： 1. 樹， 創18:4,8 出15:25 耶17:8 ＝ 詩1:3 （喻意）。被砍伐， 申19:5 王下6:6 。用於比喻， 士9:8,9,10,11,12,13,14 創2:9 3:22,24 。比喻生命和幸福的來源， 箴3:18 11:30 13:12 15:4 。עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע善惡的知識的樹， 創2:9,16 ；עֲצֵי-יַעַר林中的樹， 賽7:2 44:14 結15:2 ；עֲצֵי הַשָּׂדֶה田野的樹， 賽55:12 結17:24 ；עֲצֵי לְבָנוֹן黎巴嫩的樹木， 代下2:8 ；עֲצֵי-מַיִם水旁的諸樹， 結31:14 ；עֲצֵי יְהוָה耶和華的樹， 詩104:16 ；עֲצֵי-עֵדֶן伊甸園中的樹， 結31:9,16,18 ；תַחַת כָּל-עֵץ רַעֲנָן在各青翠樹下， 申12:2 耶2:20 3:6,13 王上14:23 王下16:4 17:10 結6:13 賽57:5 代下28:4 ；עַל-עֵץ רַעֲנָן在青翠樹旁， 耶17:2 ；וְכָל-עֵץ עָבֹת各茂密樹， 結20:28 。 2. 集合名詞。樹林， 創2:16 3:1,2,8 ；耶和華的園子， 創1:11,12,29 詩148:9 傳2:5 ；הָעֵץ פְּרִי樹上的果子， 出10:15 結36:30 利23:40 ；עֵץ מַאֲכָל可作食物的樹木， 申20:20 利19:23 結47:12 尼9:25 ；עֵץ הַזַּיִת橄欖樹， 該2:19 ；עֵץ שָׁמֶן野橄欖樹， 尼8:15 賽41:19 ；בִּסֲבָךְ-עֵץ林中的樹， 詩74:5 ；עֵץ הַשָּׂדֶה田間的樹木， 出9:25 ；עֵץ הַיַּעַר眾樹， 結15:6 賽10:19 44:23 ；כִימֵי הָעֵץ像樹木的日子， 賽65:22 （比喻高齡）。 二、木頭、木板、木製品： 1. 木頭。作建材：房子， 王下12:12 22:6 代下34:11 尼2:8 王上6:23,31,33 。造方舟， 創6:14 。會幕， 出25:5,10,13,23,28 申10:3 。木臺， 尼8:4 。木軛， 耶28:13 。木器， 利11:32 15:12 民31:20 35:18 。 2. עֵצִים木製品， 出7:19 代上29:2 ；עֲצֵי בְרוֹשִׁים松木， 撒下6:5 （製造各樣樂器的木材）；הָעֵץ＝斧頭的手把， 申19:5 ；וְחֵץ חֲנִיתוֹ他的槍桿， 代上20:5 撒下21:19 23:7 ；עֲצֵי הָעֲגָלָה車的木頭， 撒上6:14 （即製造車子的木材）；עֲצֵי הָאֲשֵׁרָה亞舍拉木偶作柴， 士6:26 ；；房屋的木材， 亞5:4 哈2:11 利14:45 ；建城的材料， 王上15:22 ＝ 代下16:6 結26:12 ；懸掛屍體， 創40:19 書8:29,29 10:26,26,27 申21:22,23 ；וַיִּתָּלוּ שְׁנֵיהֶם עַל-עֵץ把二人掛在木頭上， 斯2:23 。 3. 木頭雕像、偶像， 申4:28 28:36,64 29:17 王下19:18 ＝ 賽37:19 結20:32 耶2:27 3:9 哈2:19 何4:12 賽40:20 44:19 45:20 ；אֲשֵׁרָה כָּל-עֵץ樹木作為木偶， 申16:21 。 4. 木柴（作柴火用的）， 書9:21,23,27 申19:5 賽30:33 結24:10 ；特別是獻祭用的， 王上18:23,23 創22:7,9,9 利1:7 撒下24:22 ；עֲצֵי עֹלָה燔祭的柴， 創22:3,6 。 6. פִשְׁתֵּי הָעֵץ木麻， 書2:6 。 |
06086 `ets {ates}
from 06095; TWOT - 1670a; n m
AV - tree 162, wood 107, timber 23, stick 14, gallows 8, staff 4,
stock 4, carpenter + 02796 2, branches 1, helve 1, planks 1,
stalks 1; 328
1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax |